In questo studio, attualmente il più ampio a livello europeo, è stato analizzato il numero di casi trattati da cinque ambulatori veterinari rappresentativi di diverse zone della Germania. Questi cinque ambulatori veterinari hanno registrato, in un periodo compreso tra sei e undici mesi, le caratteristiche fisiche, i motivi della visita, i sintomi clinici, la diagnosi e la terapia di 5.030 pazienti (principalmente cani, gatti o piccoli animali domestici). Oltre un terzo delle 6.100 visite documentate è stato effettuato a scopo preventivo o per problemi cutanei. Insieme alla categoria dei problemi aspecifici come febbre, inappetenza e deperimento, questi casi rappresentano quasi il 50% del totale. In Germania le differenze specifiche per specie animale sono molto più evidenti rispetto alle variazioni regionali o stagionali. In quasi la metà dei pazienti malati sono state avviate ulteriori diagnosi, mentre per i restanti pazienti è stato possibile formulare una diagnosi sulla base dell'anamnesi e dell'esame clinico oppure non è stato possibile individuare la causa della malattia. Nel 60% dei casi si è ricorso a terapie farmacologiche. In numerosi settori medici specialistici non è stato possibile formulare una diagnosi chiara.