Frans leren zonder studeren is bedoeld voor de Frankrijkganger, zittend voor zijn tent, liggend aan het strand of rustend in zijn huisje. Hij zal ontdekken dat hij eigenlijk al heel veel weet. Naast de vriend-woorden vindt hij ook een paar 'valse vrienden' en enkele pittige Franse uitdrukkingen die in het Nederlands nog bestaan.