WAT & HOE FRIES is voor ieder die in Fryslân verblijft een handig hulpmiddel. Natuurlijk kunt u in Friesland uw bedoelingen kenbaar maken in het Nederlands, maar men zal u zeer waarderen als u een poging waagt iets in het Fries te vragen. Daartoe bevat dit boekje woorden en uitdrukkingen, voorzien van de uitspraak, welke in tal van situaties kunnen voorkomen. Met behulp van de alfabetische lijst van de meest gangbare woorden kunt u uw eigen zinnen maken. Bovendien kunt u aan de hand van de beknopte grammatica deze gids ook gebruiken als een eerste kennismaking bij het leren van het Fries. Ten slotte wordt bij verschillende onderdelen verwezen naar nuttige adressen, telefoonnummers of internetsites.